There is a surprising number of Museums and Art Galleries in Britain with copies of his work in their collections. They include, in no particular order:
The Ashmolean, Oxford
The British Museum
The Victoria and Albert Museum
The National Portrait Gallery
The Royal Collection, Windsor Castle
Plus numerous regional museums and art galleries
In other countries:
National Gallery of Victoria, Melbourne, Australia
NGA, Canberra, Australia
Auckland Art Gallery, New Zealand
Please note that in most cases the Henry Rayner works are not on permanent display, so if you are planning a visit you should check in advance whether it is possible to see them, and if so what the viewing arrangements are.